求翻译一篇英语短文

网上有关“求翻译一篇英语短文”话题很是火热，小编也是针对求翻译一篇英语短文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

我们人类谈话的艺术正在消亡吗？有一天，我跟我的妻子和两个孩子们重新做了一次很久都没有过的家庭谈话。我们的谈话不需要借助网络，电视银幕，电池等，，，现代交流的工具。但是我们真的很享受我们的那次谈话，并且我们同时希望以后我们可以再次来次家庭谈话活动。

我们的谈话是一次真正意义上的谈话，这在我成长的时代是多么普通的一件事情，但是就是这种简单的谈话方式在现代的今天看来是多么不可求的事情。今天，我们人类已经拥有成熟的互联网，手机短信，电子邮件等交流工具，但是这看上去却使我们最普通的面对面的交流方式正在消失。我们都知道以前的青年男女非常愿意在外面的环境中约会和谈情说爱，而反观现在的青年男女们更愿意借助于网络或智能手机来约会见面和交流，而不再借用那种传统的约会聊天的方式。

如果现代人继续这种交流方式，那么不久的将来，我们是否会失去用语音语音来表达情感的能力？请告诉我你对这种传统与现代的交流方式的考虑？请把你的考虑和见解电邮给我吧。谁知道呢？这可能会使我们就这个问题来一次真正意义上的谈话啊！

（我帮你分成三部分了，因为连在一起会很混乱些，但是意思是百分之百的手译）

英语小短文带翻译简单五篇

　阅读是人类获取文字信息、认知事物和了解世界的重要途径和手段。我整理了英语短文带翻译，欢迎阅读!

　For every girl, they like to dress well and make themselves stand out. According to the research, it is said that a woman will spend the time of six moths during her lifetime to dress themselves. The data seems to be astonishing, but thinking about my situation, then I will have no question about the research. Every morning, before my sister goes out for work, she is so confused about what to wear, the styles are so hard for her to decide. Then she will turn to my help and asks me for idea. Actually, I don?t have idea at all, even I give her my opinion, but will be soon denied. Many of my friends have such problem, they need to figure out what kind of dress can make them look perfect before they go out of the house.

　对于每一个女孩来说,她们喜欢穿得好看,让自己脱颖而出。根据研究,据说女人一生中会花6个小时的时间来打扮自己。数据似乎令人惊讶,但考虑我的情况,然后我会对研究毫无疑问。每天早上,我姐姐在出去工作之前,是如此困惑于穿什么,她的风格难以决定。然后,她会向我寻求帮助,问我的想法。事实上,我没有主意,甚至我给她意见后,会很快被否认了。我的很多朋友都有这样的问题,他们需要在出门前弄清楚什么样的衣服可以让她们看起来完美。

　Last night, after eating the dinner, I felt so bored, so I opened my computer and found some amusement. Then I saw the show The Voice of America. As the show of choosing singers became so popular today, so I was so curious and tried to figure out why this show was so popular. On the first stage, the famous super stars as the mentors would turn their backs to the singers, they would turned once they wanted singers. So there only the beautiful voice that could attract the mentors? attention, the outlook was ignored. When all the mentors got the full members, they would coach the members and helped them to competer for the champion. I think it is a good show, it gives people a fair chance to improve their talent. The singers will not refused by their homely outlook.

　昨晚，晚饭过后，我感到无聊，所以我打开电脑，寻找娱乐。然后我看到了节目《美国好声音》。由于选歌手的节目在今天很受欢迎，因此我很好奇，想要弄清楚为什么这个节目这么受欢迎。在第一阶段，著名的超级巨星作为导师会背对着选手，如果他们想要这名选手，就会转过来。因此只有好听的声音才能吸引导师的注意，外表是被忽略的。当所有的导师满员时，他们会指导选手，帮助他们为冠军而战。我觉得这是一个好的节目，它给予了人们一个公平的机会去证明才华。歌手不会因为外貌而被拒绝。

　In general, a person with beautiful face is always thought to be incapable. In China, it has been said that a girl who has the long hair is not that knowledgeable, so in people?s eye, appearance and ability seem to be seperated. While in fact, there are some people break the rule. Every year, people will find some beautiful faces in the forums, these ladies work as the translators and catch the media?s attention. As a translator who is from Foreign Ministry, it means that she is the top students in the college, for there only few person can join the team. These girls are young and beautiful, but the more important thing is that they get the brain. They are doing the most difficulty job and they are the excellent team. I admire these girls so much, they set the good example for me to learn English well.

　一般来说,一个拥有美丽脸庞的人总是被认为是没有能力的。在中国,有人说,头发长见识短,所以在人们的眼里,外表和能力似乎是分开的。而事实上,有些人颠覆了世人的看法。每年,人们会在论坛上发现一些美丽的面孔,这些女士的工作是作为翻译，她们吸引媒体的注意。由于翻译人员来自外交部,这意味着她在大学里是最优秀的学生,因为只有少数人可以加入团队。这些女孩是那么年轻和美丽,但更重要的是,她们知识丰富。她们做着最困难的工作,她们是优秀的团队。我很佩服这些女孩,她们为我树立了良好的榜样,去学好英语。

　Every year, on June 7th and 8th is the biggest day for Chinese high school students, because they need to take part in the College Entrance Exam, which will decide their future. High school students study three years to prepare for this exam, they try their best get the highest mark, so that they can enter the ideal university. The parents also feel very nervous, they want to create the best environment for their kids to study, so they do a lot of things for their kids, helping them to win more time to go over the lesson. Some parents are even tempted by the commercial ads to buy all kinds of nutritions. The most exaggerating situation is that the students studying while they are injected with some nutrition. All the parents and teachers want the students get the best results in this big test.

　每年,6月7日和8日是中国高中生最重要的一天,因为他们需要参加大学入学考试,这将决定他们的未来。高中学生学习三年是为了准备这次考试,他们尽最大努力去得到最高的分数,这样他们就可以进入理想的大学。父母也觉得非常紧张,他们想为他们的孩子创造最好的环境学习,所以他们为他们的孩子做很多事情,帮助他们赢得更多时间复习课本。一些父母甚至受到商业广告的诱惑去购买各种各样的营养。最夸张的情况是,学生一边学习时一边注入一些营养品。所有的父母和老师都希望学生在这个大考验中得到最好的结果。

英语小短文15篇加翻译,20~30词

#能力训练# 导语阅读是人们获取信息的重要手段,更是学习英语的主要途径之一。下面是 分享的英语小短文带翻译简单五篇。欢迎阅读参考！

1.英语小短文带翻译简单 篇一

　生活的乐趣

Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside as a mask. People who have this joy don not need to talk about it; they radiate it. They just live out their joy and let it splash its sunlight and glow into other lives as naturally as bird sings.

We can never get it by working for it directly. It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher. It is a byproduct of great, simple living. The joy of living comes from what we put into living, not from what we seek to get from it.

翻译

生活之乐趣来源于良好的情绪，信赖这些情绪，并任由它们如同鸟儿高翔于天空般地自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的，也无法用戴上一张面具来伪装。拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴边，他们自然会焕发出快乐的气息。他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐自然而然地感染着他人，犹如是鸟儿就必将歌唱。

直接追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们，它与幸福一样青睐胸有大志的人们。生活过得高雅、简单便会产生出乐趣。它是我们对生活的投入，而非所求。

2.英语小短文带翻译简单 篇二

　我忽略了它的美

People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can't agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so lovely, I just ingored its beauty usually.

人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。我十分同意。上周,我早上很早就醒了,所以我决定出去散步。街上很安静,有很多老人在广场上跳舞。街上没有了很多小车,我意识到这个城市看起来那么干净和漂亮。一些咖啡店装修很好,吸引了我的眼球。这座城市被绿色的树木覆盖着,这是一个绿化放的城市。我很喜欢这种感觉。这时,我发现这个城市是如此的可爱,平常我忽略了它的美。

3.英语小短文带翻译简单 篇三

　When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.

　The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.

　The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.

　They soon became good friends.

　狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。

　当他第二次遇到狮子时，则站在附近看狮子经过。

　第三次遇到狮子时，他竟有胆量，走了上去，与狮子进行十分亲切的谈话。

　不久，他们变成了好朋友。

4.英语小短文带翻译简单 篇四

　There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.

　It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way. It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down. The fence remained intact but the ram injured its own horns.

　If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull.

　As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly.

　一头长得非常雄壮的公羊的头上，挺立着一对粗大的犄角。

　公羊骄傲地踱着步，看见前面有一道竹木编成的篱笆挡住了它的去路。公羊斜着眼睛看看，便弯下脖子呼的一声撞上去，想把篱笆撞倒。结果篱笆纹丝不动，它反把自己的犄角碰伤了。

　假如公羊没有碰伤犄角的话，那么它还会一个劲儿地撞下去，甚至向车轮的辐条上撞去，直到头破血流为止。

　结果呢?公羊的犄角被篱笆夹住，进也不得，退也不得，只能“咩咩”不停地叫唤。

5.英语小短文带翻译简单 篇五

　I think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day. If you aren’t happy, you can smile, and then you will feel happy. Someone may say, “But I don’t feel happy.” Then I would say, “Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.”

　Smiling can let you have more friends.So I say, smiling is like a flower. It will give you happiness.

　微笑

　我认为微笑是一样重要的像阳光。 微笑是象阳光，因为它可能使人愉快和有一个早晨好。 如果您不是愉快的，您能微笑，您然后将感觉愉快。 某人也许说， “但是我不感到愉快”。 然后我会说， “请微笑，您，当您愉快地是愉快或戏剧与您的朋友。 您真正地再将是愉快的”。

　微笑可能让您有更多朋友。如此我说，微笑是象花。 它将给您幸福。

一小段英语短文的翻译---高手帮忙---在线等

1、The Person I Like Best我最喜欢的人

I have many friends，but I like Li Lei best. He is a good student. He always helps others. He likes reading books, so he knows many things. He is very helpful to us. He often helps me with my study. We are good friends.?

We often play games and do sports together. We enjoy ourselves every day. Li Lei is the person I like best.

我有很多朋友，但我最喜欢李磊。他是个好学生。他总是帮助别人，他喜欢读书，所以他知道很多东西。他很乐于帮助我们。他经常帮助我学习。我们很好朋友们。我们经常一起玩游戏，一起做运动。我们每天都玩得开心。李磊是我最喜欢的人。

2、My Good Friend我的好朋友

Tom is my good friend. He is 16 years old. He comes from America. He lives with his parents in China. He likes playing football, singing and drawing. He is good at English, but his Chinese isn’t good.?

He often helps me with my English, and I help him with his Chinese. We go to play football every Sunday. We always feel happy when we get together.

Tom是我的好朋友。他16岁。他来自美国。他与父母一起生活在中国。他喜欢踢足球、唱歌和画画。他英语很好，但他的中文不好。他经常帮我学英语，我帮他学中文。我们每个星期日都去踢足球。当我们聚在一起的时候，我们总是感到快乐。

3、My Day我的一天

On weekdays, I get up at 6:30. I have breakfast at seven o’clock. And then I go to school. Usually I go to school by bike and get to school at about 7:30. I don’t like to be late. We begin our classes at 8:00. I have lunch at school.?

In the afternoon we have two classes. We often play games after school. I get home at about six o’clock. We have supper at seven o’clock. In the evening I do my homework. Sometimes I watch TV. I go to bed at about ten o’clock.

平日（周一至周五），我6:30起床。我七点吃早饭。然后我去学校。我通常骑自行车去上学，到7:30上学。我不喜欢迟到。我们八点开始我们的课程。我在学校吃午饭。下午我们有2节课。放学后我们经常玩游戏。我大约六点到家。我们七点吃晚饭。我在晚上做家庭作业。有时我看电视。我大约十点上床睡觉。

4、My Family我的家庭

There are three people in my family. They are my father, my mother and I. My father works in a factory. He is a clerk. My mother is a doctor. She likes her job. I am a middle school student. I like English, but I am not good at it. Every morning, my parents go to work and I go to school. In the evening we have a good meal.?

Then we go out for a walk. We often talk about the sun, the moon and many other things during the walk. After we come back, my father often does some reading, my mother watches TV and I do my homework. I feel very happy when we get together. I love my family. I love my parents.

我家有三个人。他们是我的父亲，我的母亲和我。我的父亲在一家工厂工作。他是个办事员。我的母亲是一位医生。她喜欢她的工作。我是一名中学生。我喜欢电子英语，但我不擅长。每天早晨我父母去上班而我去上学。晚上我们吃一顿好饭。然后我们出去散步。

我们经常谈论太阳、月亮和许多人在散步的事情。我们回来后，我的父亲经常做一些阅读，我母亲看电视，还有我做我的家庭作业。当我们聚在一起的时候，我感到非常高兴。我爱我家。我爱我的父母。

5、My English Teacher我的英语老师

Mr.Hu is our English teacher. He has taught us for three years. He is a tall man. I think he is thirty years old. He likes wearing a white shirt and black trousers. He is one of the most popular teachers in our school. He works very hard. He always comes to school early and goes home late. We enjoy his lessons. He is strict with us, but we love him very much.

胡老师是我们的英语老师。他教我们三年了。他是个高个子。我想他已经三十岁了。他喜欢穿一件白色衬衣和黑色裤子。他是最受欢迎的教授之一来我们学校。他工作很努力。他总是早早来到学校回家晚了。我们喜欢他的课。他对我们要求很严格，但我们很爱他

（1）“Most of the infections（感染）we think of as human infections started in other animals,” says Stephen Morse, director of the Center for Public Health Preparedness at Columbia University.

翻译：哥伦比亚大学公共卫生应急中心主任史蒂芬莫斯说“我们经常认为人类大多数的传染病是起始于其它动物。

（2）It’s not just that we’re going to where the animals are; we’re also bringing them closer to us. Popular foreign pets have brought a whole new disease to this country.

翻译：?不仅是我们去了动物所在地方，而且是我们也和它们有过亲密的接触，受大众欢迎的国外的宠物把一个完全新的疾病带给了这个国家

句子（2）精彩解析：It 指代上面整句话意思，后面是个表语从句（其中表语从句又是一个主语+谓语+介词to+从句并且该从句又是一个省略先行词和关系代词定语从句）；整个句子可以改写为：It's not just that we're going to the place (at which )/where the animals are ，其中表语从句里面有嵌套着一个定语从句（其中where在定语从句作状语；作前面主句介词to宾语；该句是考察省略先行词the place 及关系代词that /which），其中Just 这里词性是副词，其意思和only相同，都是仅仅，只不过是的意思，可以用only替换，相当于not only, 后面also 实际上是省略not，实际上是 not only +复合句.....but also +简单句，复合句表达中文意思 和简单句表达意思存在一种递进关系. 相当于不仅，而且意思

就是英语 not also A ....but also B ; 上面括号意思；It 指代人被动物感染这个事件 是由2个原因造成的，原因1，不仅是我们去过动物所在的地方，原因2：而且是和它们有过更亲密接触

It’s not just that we’re going to where the animals are; we’re also bringing them closer to us. Popular foreign pets have brought a whole new disease to this country. A strange illness killed Isaksen’s pets, and she now thinks that keeping foreign pets is a bad idea. “I don’t think it’s fair to have them as pets when we have such a limited knowledge of them,” says Isaksen.

翻译：?不仅是我们去了动物所在地方，而且是我们也和它们有过更亲密的接触，受大众欢迎的国外的宠物把一个完全新的疾病带给给了这个国家，一种奇怪疾病夺取伊埃克森德得宠物的性命.她现在认为饲养国外宠物是个很槽糕的想法.当我们对那些宠物动物还不是很了解时候/或者了解很有限的时候，我认为把他们当作宠物对待是不恰当的.伊萨克森说道：

关于“求翻译一篇英语短文”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！